|

DOI: http://dx.doi.org/10.15293/2226-3365.1502

NSPU Bulletin №2. 2015

Published 6.04.2015

Full text (Open Access) — Downloaded 10675

Philology and Cultural for Education

The distinction between semiotic, pragmatic, and cultural components of lexical meaning in bilingual lexico-graphy Russian and Italian languages

Bonola A. (Milan, Italian Republic)

.....

14-27

Ideological semantics as the object of lexicographically different-temporal dictionaries

Tripolskaya T.A. (Novosibirsk, Russian Federation), Bulygina E.Y. (Novosibirsk, Russian Federation)

.....

28-40

Dictionaries of substandart in lingvoexpert practice

Efremov V.A. (St. Petersburg, Russian Federation)

.....

41-49

Russian camps and italian dictionaries

Calusio M. (Milan, Italian Republic)

.....

50-57

Vocativity as dictionary and pragmatic characteristic of a word

Plotnikova A.M. (Yekaterinburg, Russian Federation)

.....

58-65

Lexicographic presentation of figurative sense in Russian to Italian and Italian to Russian dictionaries (as exemplified in entomoloxical lexis)

Mussi V. (Milan, Italian Republic)

.....

66-75

Hollowness in the lexicographical descriptions of the words of the thematic group “punctuation”

Perfilyeva N.P. (Novosibirsk, Russian Federation)

.....

76-84

Words meaning, dwelling place, in «the old Slavonic dictionary (based on the manuscripts of the 10th–11th centuries)»: structure of a dictionary entry

Targonskaya E.P. (Novosibirsk, Russian Federation)

.....

85-92

The formation of professional qualities of an interpreter: Russian and Chinese languages

Zulhayat Amanullah (Urumqi, People's Republic of China)

.....

93-102

The semantic and pragmatic potential of lexeme positive in modern Russian language

Khramtsova L.N. (Novosibirsk, Russian Federation)

.....

103-116

Pragmatics as vector semantics

Dymarskiy M.Y. (Saint Petersburg, Russian Federation)

.....

118-125

Pragmatics of scientific discourse

Mishankina N.A. (Tomsk, Russian Federation)

.....

126-133

Agentive infinitive in the context of functional nouns

Kustova G.I. (Moscow, Russian Federation)

.....

134-143

Pragmatic difficulties in translation of common and proper names

Chernobrov A.A. (Novosibirsk, Russian Federation)

.....

144-153

Quantitative сomponent in аpproximative quasi and its synonyms

Mercantini S. (Milan, Italian Republic)

.....

154-160

Violation of the rules of language in advertising discourse (reception and antiproton)

Krylov Y.V. (Novosibirsk, Russian Federation)

.....

161-171

The notion of “literacy” in the naive language conscience: in search of criteria and the means of achieving

Markasova O.A. (Novosibirsk, Russian Federation)

.....

172-182

“The raw youth” of F. Dostoevsky: prospective semantic of the concept “catastrophe”

Kozlov A.E. (Novosibirsk, Russian Federation)

.....

183-192

Pragmatic potential of the translated text

Barancheeva E.I. (Novosibirsk, Russian Federation)

.....

193-202

Speech manipulation "teacher" (in the contemporary art discourse)

Stoliarova I.V. (St. Petersburg, Russian Federation)

.....

203-211

To the question of the nominal components of the analytical verbal-nominal constructions with their root verbs

Gutarova A.V. (Vladivostok, Russian Federation)

.....

212-219

Gratitude to the reviewers

Tripolskaya T. A. (Novosibirsk, Russian Federation), Main Editor of Journal, Doctor of Philology Sciences, Professor of the Department of Modern Russian Language, Novosibirsk State Pedagogical University.

Bulygina E. Y. (Novosibirsk, Russian Federation), Candidate of Philological Sciences, Professor of the Department of Modern Russian Language, Novosibirsk State Pedagogical University.

Anna Bonola (Milan, Italy) Doctor of Philology, Professor of Slavistics, Catholic University of the Sacred Heart, Milan, Italy

Efremov V. A. (St. Petersburg, Russian Federation) Doctor of Philology Sciences, Professor, Herzen State Pedagogical University of Russia, St. Petersburg, Russian Federation.

Kustova G. I. (Moscow, Russian Federation; Tomsk, Russian Federation), Doctor of Philological Sciences, Leading Researcher, V. V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation; Leading Researcher, National Research Tomsk State University, Tomsk, Russian Federation

Perfilyeva N. P. (Novosibirsk, Russian Federation), Doctor of Philology Sciences, Professor of the Department of Modern Russian Language in the Institute of Philology, Mass Information and Psychology, Novosibirsk State Pedagogical University.

Khramtsova L. N. (Novosibirsk, Russian Federation), Candidate of Philology Sciences, Associate Professor, Head of the Departmentof Modern Russian Language, Novosibirsk State Pedagogical University.

Chernobrov A. A. (Novosibirsk, Russian Federation),, Doctor of Philology, Professor of Foreign Language Department, Novosibirsk State Pedagogical University

Petrova N. I. (Vladivostok, Russian Federation), Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of Foreign Language Department, Far-Eastern Institute of Communications.

Science for Education Today

NSPU Bulletin №2. 2015

Philology and Cultural for Education

Gratitude to the reviewers

System requirements

Copyright and Content Licensing

Science for Education Today

User login

Search form

NSPU Bulletin №2. 2015

Philology and Cultural for Education

Gratitude to the reviewers

System requirements

Copyright and Content Licensing