| 
User login
Structural characterization of chiasmatic structures in different languages
The author analyzes the chiasmus structural characteristics in languages that have different structural forms. In the article studied the constructions of chiasmus and described three types of varying degrees of complexity, such as syntactic, semantic chiasmus and chiasmus pun, as well as show their relationship and differences. In this way chiasmus - a cross structure, which refers to the expressive syntax. In point of fact chiasmus – it is not a stylistic device, but the principle of advancement, namely convergence, because it combines different methods: syntactic parallelism, a permutation on the principle of mirror symmetry, the lexical repetition and antithesis
hiasma, syntactic hiasm, semantic hiasm, syntactic parallel, hiastic structure
1. Galperin I. R. Stylistics. Moscow, 1977. 334 p. In Russian.
2. Arnold I. V. Stylistic. Modern English language. Moscow: Flint, the Science Publ., 2002. 384 p. In Russian.
3. Balli Sh. France stylistics. Moscow, 1961. 394 p. In Russian.
4. Beregovskaya E. M. To the theory of figures: the semantic-functional characteristic of Hiasm. News of the Academy of sciences of the USSR. The series of the literature and language. 1984. Vol. 43. no. 3. pp. 227–237. In Russian.
5. Bushenev N. T. To development of bases of the linguistic analysis hiazma. The Bulletin of Cherepovets state university, 2008, no. 2, pp. 54–58. In Russian.
6. Kozhina M. N. To a problem of expressive of scientific speech. Researches on stylistics. Vol. 3. Perm, 1971. pp. 25–51.
7. Krylova O. A. Hiazm: the Text nature of expressive. Stylistics. Vol. 4. 1995. pp. 210–214. In Russian.
8. Kudasova G. K. The role of stylistic reception in the organization of the scientific estimated text. Language and style of a scientific statement. Moscow, 1983. pр. 23–33.
9. Maevskyj N. N. Functioning of expressive means in popular scientific texts. Problems of expressive stylistics. Rostov-on-Don, 1987. pр. 117–124. In Russian.
10. Pomeranets I. B. Razvitie of an epithet as reflection of changes of a picture of the world (on a material of Spanish poetic texts XІІ–XIV centuries). St.-Petersburg, 2004. 20 p. In Russian.
Tursunova L. A. Structure types and stylistic functions of an epithet in language of English fiction XX of a century. Moscow, 1974. 23 p. In Russian.
